Übersetzen Französisch Arabisch مسارات المريض

relevante Treffer

• cas (n.) , {Med}
  مَرِيض {طب}
  mehr ...
• patraque (adj.)
  مَرِيض
  mehr ...
• souffrant (adj.)
  مريض {souffrante}
  mehr ...
• invalide (adj.)
  مريض
  mehr ...
• égrotant (adj.) , {lit.}
  مَرِيض {أدب}
  mehr ...
• malade (adj.)
  مَرِيض
  mehr ...
• grabataire (adj.) , {Med}
  مَرِيض {طب}
  mehr ...
• infirme (adj.) , {Med}
  مَرِيض {طب}
  mehr ...
• el patient (n.) , m, {Med}
  مريض {patiente}، {طب}
  mehr ...
• valétudinaire (adj.) , {Med}
  مَرِيض {طب}
  mehr ...
• cleptomane (n.) , {Med}
  مَرِيضٌ بِالسَّرِقَة {طب}
  mehr ...
• asthmatique (adj.) , {Med}
  مَرِيض بِالرَّبْو {طب}
  mehr ...
• anamnèse (n.) , {Med}
  سَوَابِق الْمَرِيض {طب}
  mehr ...
• schizophrène (n.) , mf, {Med}
  مريض بالفصام {طب}
  mehr ...
• schizoïde (n.) , mf, {Med}
  مريض بالفصام {طب}
  mehr ...
• diabétique (n.) , mf
  مريض بالسكر
  mehr ...
• diabétique (adj.)
  مريض بالسكر
  mehr ...
• pécule Med
  مكافأة المريض طب
  mehr ...
• kleptomane (adj.) , {psych.}
  مَرِيضٌ بِالسَّرِقَة {علم نفس}
  mehr ...
• teigneux {Med}
  مريض بالقوباء الحلقية {طب}
  mehr ...
• cas (n.) , {Med}
  وَضْعُ مَرِيضٍ ـ حَالَة مَرَضِيَّة {طب}
  mehr ...
• mandataire ad litem Med
  وصي ممثل المريض امام المحكمة طب
  mehr ...
• la postcure (n.) , f
  العلاج والعناية بالمريض في فترة النقاهة
  mehr ...
• el convalescent (n.) , m
  العلاج والعناية بالمريض في فترة النقاهة {convalescente}
  mehr ...
• extrême-onction (n.) , {Med}
  مَسْحَة بِالزَّيْت الْمُقَدَّس عَلَى جَبْهَة وَأَيْدِي الْمَرِيض {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Des données normalisées devraient être recueillies sur le processus de traitement (concernant le patient et les médicaments) dans le strict respect de la confidentialité.
  ينبغي جمع البيانات الموحدة عن مسار عملية المعالجة بشأن المريض والعقار الطبـي المستخدم، مع الحرص الواجب على السرّية.